Shweyoe Dictionary

အားလုံး​ဘဲ မင်္ဂလာ​ပါ။
ကျွန်တော်​လည်း​အလုပ်​ရှုပ်​နေ​လို့​စာမ​ရေး​တာ တော်တော် တောင်​ကြာ​သွား​ပြီ။
အခု က​စ​ပြီး​တော့ ပြန်​ရေး​ပေး​ပါ​တော့​မယ်။
အခု ကျွန်တော် မိတ်​ဆက်​ချင်​တာ ကတော့ ကျွန်တော် ဖန်တီး​ထား​တဲ့ အင်္ဂလိပ်-မြန်မာ , မြန်မာ-အင်္ဂလိပ် အဘိဓာန်​လေး​ဘဲ​ဖြစ်​ပါ​တယ်။
အစ​ကတော့ ကျွန်တော် က Windows မှာ​ဘာ အဘိဓာန်​သုံး​ရ​မ​လဲ​မ​သိ​တာ​နဲ့ မ​ထူး​ပါ​ဘူး​ကွာ ကိုယ့်​ဘာသာ​ကိုယ်​ရေး​သုံး​မယ်​ဆို​ပြီး​တော့ .Net Framework 4.0 ပေါ်​မှာ​အခြေ​ခံ​ပြီး​တော့ ရေးသား​လိုက်​တာ​ပါ။
နောက်​တစ်​ခု​က ဘယ်​အဘိဓာန်​မ​ဆို စာလုံး​အသစ်​တွေ ကိုယ့်​ဘာသာ​ကိုယ်​စိတ်​ကြိုက်​ထည့်​လို့​မ​ရ​တာ​တွေ​ကို​ပါ​စိတ်​တိုင်း​မ​ကျ​တဲ့​အတွက်​ကြောင့် စာလုံး​အသစ်​တွေ​ပါ​ထည့်​လို့​ရအောင် ရေးထား​ပါ​တယ်။

ကျွန်တော့် အဘိဓာန်​ကို သုံး​မယ်​ဆို​ရင်​တော့ .Net Framework 4.0 ရှိ​ရ​မှာ​ဖြစ်​ပါ​သည်။
နောက်​ပြီး​တော့ ဇော်ဂျီ ဖောင့်​နဲ့ ကီး​ဘုတ်​ရှိ​ရ​မှာ​ဖြစ်​ပါ​တယ်။
Requirement များ​မြင့်​နေ​လား​မ​သိ​ဘူး။ :D

.Net Framework 4.0 မ​ရှိ​ဘူး​ဆို​ရင်​တော့ အောက်​က လင့်ခ်​တွေ​မှာ ဒေါင်း​လို့​ရ​ပါ​တယ်။

http://www.softpedia.com/get/Others/Signatures-Updates/NET-Framework.shtml

http://msdn.microsoft.com/en-us/netframework/aa569263

ရှိ​တယ်​ဆို​ရင်​တော့ ဒေါင်း​စရာ​မ​လို​ပါ​ဘူး။
.Net ဆို​တဲ့​အတွက်​ကြောင့် Windows OS မှာ​ဘဲ Run လို့​ရ​မှာ​ဖြစ်​ပါ​တယ်။
အခု​ခေတ် Application တွေ​ထဲ​မှာ​လည်း .Net နဲ့​ရေး​တဲ့ Application တွေ​က​လည်း နေရာ​ယူလာ​ကို​တွေ့​ရ​တဲ့​အတွက်​ကြောင့် ကိုယ့်​စက်​ထဲ​မှာ .Net Framework 4.0 လောက်​ရှိ​ထား​ဖို့​လို​ပါ​တယ်။
မ​ရှိ​လို့​ဒေါင်း​ပြီး​သွား​ရင်​တော့ .Net Framework 4.0 ကို​အရင်​သွင်း​လိုက်​ပါ။
သွင်း​နည်း​က​လည်း အင်မတန် လွယ်​ပါ​တယ်။အားလုံး​သွင်း​ပြီး​သွား​ရင် စက်​ကို Restart ချ​လိုက်​ပါ။
ပြီး​ရင် ကျွန်တော့် အဘိဓာန်​လေး​ကို သွင်း​လိုက်​ပါ။
သွင်း​ပုံ​သွင်း​နည်း​ကို PDF ဖိုင်​လေး​နဲ့​ကျွန်တော် ရှင်း​ပေး​ထား​ပါ​တယ်။

Requirement မြင့်​နေ​တယ်​လို့​တော့ မ​မြင်​စေ​ချင်​ပါ​ဘူး။
တော်တော်​များ⁠များ​က .Net Framework 4.0 ဆို​ရင် နှာခေါင်း ရှုံ့​လေ့​ရှိ​လို့​ပါ။ :D

အစ​က ထုတ်​ဖို့​ရည်​ရွယ်​ချက်မ​ရှိ​ပါ​ဘူး။ကိုယ့်​ဘာသာ​ကိုယ်​သုံး​ဖို့​ရေး​လိုက်​တာ​ပါ။
ဆရာ သီ​ဟ​က မင်း​ဟာ မ​ဆိုး​ဘူး ထုတ်​လိုက်​ပါ​လို့ တိုက်တွန်း​လို့ အသုံးပြု​ချင်​သူ​တွေ​ပါ သုံး​လို့​ရအောင် ထုတ်ပေး​လိုက်​တာ​ပါ။
ကျွန်တော့် ဒီ​အဘိဓာန် လေး​ပြီး​မြောက်​ရေး​အတွက် အဘက်​ဘက် က​ဝိုင်းဝန်း​ကူညီ​ပေး​ခဲ့​ကြ​သူ​များ​အားလုံး​ကို အထူး​ဘဲ​ကျေးဇူးတင်​ပါ​တယ်​ခင်ဗျာ။

ဒီ​အဘိဓာန်​လေး​က Ornagai Database ကို​သုံး​ထား​ပါ​တယ်။

ဒီ​အတွက် Ornagai Database နဲ့​သက်ဆိုင်​သူ​များ​အားလုံး​ကို အသုံးပြု​ခွင့်​ပေး​ပါ​ရန် တောင်းခံ​အပ်​ပါ​တယ်​ခင်ဗျာ။

ဒီ Application လေး​အတွက်​မည်​သည့်​အခ​ကြေးငွေ​မှ ပေး​စရာ​မ​လို​ပါ​ဘူး။
အဆင်​မ​ပြေ​တာ​ရှိ​ရင် အောက်​မှာ Comment ပေး​ပြီး​မေးမြန်း​နိုင်​ပါ​တယ်​ခင်ဗျာ။
လို​အပ်​ချက်​တွေ​ရှိ​နေ​ရင်​လည်း ဝေဖန် ထောက်​ပြ​ပေး​နိုင်​ပါ​တယ်။

ကျေးဇူးတင်​ပါ​တယ်​ခင်ဗျာ။

Download Links

http://www.mediafire.com/?u8elvpr0y27b36l#1

http://www.ziddu.com/download/15482023/ShweyoeDictionary.zip.html

http://www.zshare.net/download/919360678bcd9221/

http://hotfile.com/dl/122343141/a174cdd/Shweyoe_Dictionary.zip.html

http://ifile.it/amiwpb5/Shweyoe%20Dictionary.zip

Facebook comments:

35 Responses

  1. m0rRis says:

    ကောင်းပါတယ်ဗျာ။ အားပေးနေပါမယ်

  2. Thiha says:

    How’s about unicode version?

  3. Zawmin says:

    ဟုတ်ကဲ့​ပါ။မ​ကြာ​ခင်​မှာ ထုတ်​လုပ်​နိုင်​မယ်​လို့မျှော်​လင့်​ပါ​တယ်။

  4. saturngod says:

    I think, the source from ornagai. Is it ?

  5. saturngod says:

    I think, the dictionary data source from ornagai. Is it ?

  6. Thiha says:

    We can collaborate for that! it’s much difficult for that.

  7. Zawmin says:

    ဟုတ်​ပါ​တယ်​ကို​စေ​တန်..။
    Ornagai Dictionary Data Source ပါ။

    • ThuZar says:

      Ornagai Dictionary Data Source ကSource Code ကိုဘယ်လိုယူရမလဲဟင်..သိချင်လို့ပါ…

  8. Zawmin says:

    Yes sir , we’ll collaborate for that. :D

  9. Thiha says:

    I would like to request you to add credit to ornagai for that.

  10. saturngod says:

    SELECT *, CASE WHEN `Word` = ‘sim’ THEN 1 WHEN `Word` LIKE ‘sim%’ THEN 2 WHEN `Word` LIKE ‘%sim’ THEN 4 ELSE 3 END `sort` FROM `dblist` WHERE `Word` LIKE ‘%sim%’ ORDER BY `sort` , `Word`

    is a search query in Ornagai. It will sort results like following

    sim
    sim%
    %sim%
    %sim

    But I don’t know how to port to access or mssql

  11. Tho hi says:

    menu bar က view change ကို မြန်မာ fount ပြောင်းတော့ အတုံးဖြစ်နေတယ် ကျန်တာ ok …thank u

  12. Zawmin says:

    ဟုတ်​လား​ဗျ။ကျွန်တော့် ဆီ​မှာ​ကတော့ ဘာ​မှ​မ​ဖြစ်​ဘူး​ဗျ။
    ကျွန်တော် အကုန်​စမ်း​ကြည့်​တာ​တော့ ဘာ​မှ​မ​ဖြစ်​ဘူး။
    ကျေ​ဇူး​တင်​ပါ​တယ်။ :D

  13. 99poison says:

    ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါတယ်ခင်ဗျ။

  14. Ko Thet says:

    Thanks a lot Brother…..
    But I couldn’t download it in china.
    Please give me by ifile link if you ok.

  15. Zawmin says:

    အင်း​ဗျာ…အဲ့​ဒါ​က​လည်း ပြဿနာ​တစ်​ခု​ဘဲ…ကျွန်တော် ဦး​သီ​ဟ​ကို​တော့​ပြောထား​ပါ​တယ်။
    သူ​လည်း​အဆင်​မ​ပြေ​သေး​လို့​တဲ့။
    ဒီ​ကြား​ထဲ​မှာ အဆင်​မ​ပြေ​တဲ့​သူ​တွေ​အတွက် ကျွန်တော် နောက်ထပ်​လင့်ခ်​လေး​ထပ်​ပေးလိုက်​ပါ​မယ်။
    ကျွန်တော် ဖိုင်​ကို နောက်ထပ် ဘယ်​လို​မှ​ကို Upload ထပ်​တင်​လို့​ကို​မ​ရ​ဘူး​ဖြစ်​နေ​တယ်။
    ဘယ်​ဆိုဒ်​ကို​မ​ဆို ဝင်​ပြီး တင်​လိုက်​ရင် ပြန်​ပြန် ကျ​သွား​တာ​ချည်း​ဘဲ။
    လိုင်း​က​ရှယ်​ကောင်း​ဆို​တာ သိ​တဲ့​အတိုင်း​ဘဲ​ဗျာ..။ :(
    ကြို​စား​ကြည့်​နေ​တာ အခါ​နှစ်​ဆယ်​မက​တော့​ဘူး။
    ဘယ်​လို​မှ​ကို​တင်​လို့​မ​ရ​ဘူး​ဖြစ်​နေ​တယ်။

    ဒါ​က​အစ်ကို​တစ်​ယောက် တင်​ပေး​တဲ့​လင်ခ့်​လေး​တစ်​ခု​ပါ။
    တင်​ပေး​တဲ့​အတွက် ကျေးဇူးတင်​ပါ​တယ်​ခင်ဗျာ…။
    တခြား​ဒေါင်း​ပြီး​သူ​များ အဆင်​ပြေ​ရင် ထပ်​တင်​ပေး​ပါ​ခင်ဗျာ။
    အဆင်​မ​ပြေ​တဲ့​အတွက် တောင်းပန်​ပါ​တယ်။

    http://www.ziddu.com/download/15482023/ShweyoeDictionary.zip.html

  16. Zawmin says:

    ကျွန်တော် လင့်ခ်​လေး​တွေ အသစ်​ထပ်​ထည့်​ပေး​ထား​ပါ​တယ်။
    နိုင်ငံ​ခြား​က သူငယ်ချင်း​တစ်​ယောက်​ကို တင်​ခိုင်းလိုက်​မှ​ဘဲ​ရ​တော့​တယ်။
    တင်​ပေး​တဲ့​သူငယ်ချင်း​ကို ကျေးဇူးတင်​ပါ​တယ်။

  17. Zaw Ye Tun says:

    ifile.it link

    http://ifile.it/amiwpb5/Shweyoe%20Dictionary.zip

    And Thanks a lot , Zaw Min

  18. Zawmin says:

    Thanks a lot for your upload my application.
    Have a nice day :D

  19. Cheer bro
    Deeply happy to hear about the developer of mm youth :D

  20. Zawmin says:

    Thanks sis.
    :D

  21. How to make dictionary

  22. Can u tell me please

  23. Zawmin says:

    ဟုတ်ကဲ့…အဘိဓာန်ဘယ်လိုလုပ်သလဲဆိုတာက မခက်ပါဘူးခင်ဗျာ။
    အဲ့ဒီ အဘိဓာန် ကို ဘယ်လိုကောင်းမွန်အောင် လုပ်ရမလဲဆိုတာ ကိုတွေးမိဖို့သာခက်တာပါ။
    အစ်ကိုက ဘယ်လိုလုပ်ချင်တာလဲမသိဘူး။
    အဘိဓာန်လုပ်ချင်ရင်တော့ ကြိုက်တဲ့ Programming Language နဲ့လုပ်လို့ရပါတယ်။
    အဓိကပြောရရင် Database ထဲကဒေတာတွေကို မြန်မြန် ဆွဲထုတ်နိုင်ရင်တော့ အကောင်းဆုံးပါ။:D

  24. ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါတယ်ခင်ဗျ။

    I want to make like your dictionary

  25. Where Can i gat Database tell me PL……………………..

  26. Zawmin says:

    Database က Ornagai Database ကိုသုံးနိုင်ပါတယ်။
    Dictionary ကိုထပ်မလုပ်စေချင်တော့ဘူး များနေလို့။
    တခြားဟာလေးတွေကို ကိုယ့်ဘာသာကို အိုင်ဒီယာ ထုတ်ပြီးတော့ ရေးကြည့်ပါလား။
    အဲ့ဒီလိုဟာမျိုးတွေဆိုရင်တော့ ပိုအားပေးတယ်။
    အဘိဓာန် တွေကကျွန်တော်ပြောသလိုဘဲ များနေပြီ။
    လုပ်သာလုပ် ကျွန်တော်တို့မြန်မာနိုင်ငံမှာ ပြည်တွင်းဖြစ် ဆော့ဖ်ဝဲတွေတော်တော်နည်းနေသေးတယ်။ :D
    ဒါကြောင့် တခြားဟာလေးတွေ ရေးစေချင်တယ်။
    အဆင်ပြေပါစေဗျား…။

  27. Not Myanmar dictionary
    I will make Chin to Myanmar
    ThankQ

  28. thaw zin says:

    thank

Leave a comment


*